Slovenia
L’édition 2011 des Comptes nationaux des pays de l’OCDE : Volume IV, Comptes des administrations publiques est une publication annuelle de l’OCDE, consacrée aux finances publiques et basée sur le Système de Comptabilité Nationale 1993 (SCN 1993). La publication comprend des tableaux avec les agrégats et les soldes des administrations publiques pour les comptes de production, de revenu et les comptes financiers. Elle comprend également les recettes détaillées d’impôts et de cotisations sociales ainsi que la ventilation des dépenses des administrations publiques par fonction, selon la classification harmonisée au niveau international CFAP.
Ces comptes détaillés sont disponibles pour le secteur des administrations publiques avec, dans la mesure du possible, le détail par sous-secteur : administration centrale, administration d’états fédérés, administrations locales, administrations de sécurité sociale.
La publication couvre 33 des 34 pays de l’OCDE. Les données sont présentés en monnaie nationale et couvrent les années 2003 à 2010.
Die Konjunkturerholung wird weiter hauptsächlich von der Auslandsnachfrage und der Aufstockung der Lagerbestände getragen. Da die privaten Investitionen und der Konsum an Dynamik gewinnen, dürfte das Wachstum allmählich kräftiger werden. Da sich die Wirtschaftstätigkeit belebt, wird die Arbeitslosenquote den Projektionen zufolge ab Mitte 2011 nicht mehr steigen. Der durch den weltweiten Anstieg der Nahrungsmittel- und Energiepreise bedingte Inflationsdruck dürfte abflauen, und die anhaltenden Kapazitätsüberhänge werden den Druck auf die Trendrate der Inflation in Grenzen halten.
Début 2010, sur les 2 millions d’habitants que comptait la Slovénie, environ 82 300 étaient des ressortissants étrangers, soit 4 % de la population. La grande majorité (plus de 88 %) de la population étrangère est originaire des pays ayant succédé à l’ex-Yougoslavie : la Bosnie- Herzégovine (47 %), l’Ancienne République Yougoslave de Macédoine (ARYM) (11 %), la Serbie (11 %) et la Croatie (9 %) étant les principaux pays d’origine de ces étrangers. La population étrangère est constituée d’hommes à 73 %.
At the beginning of 2010, out of Slovenia’s total population of 2 million, about 82 300 were foreign citizens, representing 4% of the total population. The vast majority –more than 88% – of the foreign population is from the successor countries of the former Yugoslavia, with Bosnia and Herzegovina (47%), the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) (11%), Serbia (11%) and Croatia (9%) being the main origin countries of foreign nationals. Among the foreign population, 73% are men.
The 2011 edition of National Accounts of OECD Countries: General Government Accounts is an annual publication, dedicated to government finance which is based on the System of National Accounts 1993 (SNA 1993). It includes tables showing government aggregates and balances for the production, income and financial accounts as well as detailed tax and social contribution receipts and a breakdown of expenditure of general government by function, according to the harmonized international classification, COFOG.
These detailed accounts are available for the general government sector. Data also cover the following sub-sectors, according to availability: central government, state government, local government and social security funds.
The publication covers 33 of the 34 OECD countries. Data are expressed in national currencies and cover the period from 2003 to 2010.
La reprise continue de s’appuyer pour l’essentiel sur la demande extérieure et la reconstitution des stocks. La croissance devrait se renforcer progressivement avec l’accélération de l’investissement du secteur privé et de la consommation des ménages. Selon les projections, le taux de chômage atteindra un pic à la mi-2011 au moment où l’activité économique se redressera. Les tensions inflationnistes découlant d’une envolée des prix mondiaux de denrées alimentaires et de l’énergie devraient disparaître peu à peu, tandis que la sous-utilisation des capacités limitera les tensions liées à l’inflation sous-jacente.
The recovery continues to be mainly supported by external demand and restocking. Growth should gradually strengthen as private investment and consumption gain momentum. The unemployment rate is projected to peak by mid-2011 as activity picks up. Inflationary pressures stemming from a surge in global food and energy prices should peter out, and persistent economic slack will contain underlying inflation pressures.
La base de données des Perspectives économiques de l'OCDE contient des données rétrospectives et des projections pour un éventail de statistiques économiques, telles que : demande et produit intérieur brut (PIB), déflateurs et prix, comptes des administrations publiques, secteur des ménages et des entreprises, marché du travail, données financières, commerce extérieur, balance des paiements, bloc d'offre et marché du pétrole et autres matières premières.