Le présent rapport examine les progrès de la Hongrie depuis le précédent Examen des performances environnementales que lui a consacré l’OCDE en 2000, et évalue dans quelle mesure le pays a atteint ses objectifs nationaux et respecté ses engagements internationaux. Il examine également les progrès réalisés par la Hongrie dans le contexte de la Stratégie de l’environnement de l’OCDE pour les dix premières années du XXIe siècle†. Quelque 46 recommandations qui devraient contribuer au renforcement des performances environnementales de la Hongrie sont formulées.

Thèmes principaux • Poursuite de la réduction des émissions atmosphériques • Polluants atmosphériques et effets sanitaires • Gestion de l’air et politique énergétique • Gestion de l’air et politique des transports

Thèmes principaux • Qualité de l’eau potable • Gestion par district hydrographique • Recours aux instruments économiques • Gestion des crues

Thèmes principaux • Fortes pressions sur les espèces et les habitats • Efforts pour accroître les zones protégées • Intégration de la conservation de la nature dans les politiques sectorielles (agriculture, sylviculture, aménagement du territoire) • Coopération internationale

La Hongrie consacre actuellement l’essentiel de son attention à la convergence avec l’Union européenne et à l’assainissement de ses finances publiques, mais plusieurs documents fondamentaux sur la politique de développement publiés au milieu des années 2000 abordent les problèmes à surmonter suivant différents horizons temporels. Ces documents de planification fixent des perspectives à plus ou moins longue échéance, plus précisément 3 à 5 ans, 10 à 15 ans et 25 à 50 (encadré 5.1). Le programme d’action de Lisbonne et le nouveau Plan de développement national (NPDN) portent sur le moyen terme, avec une échéance en 20131. Le Cadre de la politique de développement national (CPDN) et le cadre d’aménagement de l’espace national (CAEN) fixent des objectifs de développement, dans le cas du premier, et une vision du développement régional et de l’aménagement du territoire, dans celui du second, à l’horizon 2020, c’est-à-dire à long terme. La Stratégie nationale de développement durable (SNDD) de la Hongrie est le document relatif au développement qui porte sur la période la plus longue, puisqu’il va jusqu’à 2050; il décrit un cadre de réforme de la politique de développement devant permettre de « changer le cap de la croissance de manière à assurer le développement durable de la société hongroise ».

Thèmes principaux • Tendances économiques et pressions environnementales • Efficacité énergétique • Subventions énergétiques • Aide de l’UE à la politique environnementale de la Hongrie • Planification nationale de l’environnement • Harmonisation avec la législation de l’UE • Mise en oeuvre et exécution des réglementations • Redevances écologiques et redevances sur produits

Thèmes principaux • Performances environnementales de l’agriculture • Énergie, gaz à effet de serre et agriculture • Évolutions de l’action publique depuis l’adhésion à l’UE

Thèmes principaux • Santé et environnement : situation actuelle, objectifs visés, mesures prises • Démocratie environnementale • Éducation et sensibilisation à l’environnement

Thèmes principaux • Adhésion à l’UE • Réduction des émissions de GES • Cours d’eau transfrontières • Échanges et environnement • Aide publique au développement