Les pays d’Amérique latine et des Caraïbes (ALC) sont confrontés à un défi de taille : faire de la transition verte un tremplin pour renforcer le développement de la région. Les répercussions mondiales de la pandémie de COVID-19 et de la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine ont rappelé la faible résilience de la région ALC face aux chocs. Différents problèmes structurels en sont à l’origine : la fragilité des systèmes de protection sociale, la faiblesse de la productivité et des institutions, mais aussi la non-durabilité du modèle de développement sur le plan environnemental. Une transition verte et juste à l’échelle de l’ensemble du système pourrait aider la région à surmonter ses « pièges » de développement et renforcer sa résilience, tout en améliorant le bien-être de ses habitants. Pour les pays d’Amérique latine et des Caraïbes, fortement exposés aux effets du changement climatique, la relance pourrait être une véritable opportunité de s’intégrer dans une dynamique globale et profonde de transformation.