Deuxièmement, il passe brièvement en revue la manière dont la mesure du bien-être est effectuée dans le cadre de l’Initiative de l’OCDE pour une vie meilleure au sein des pays de l’OCDE. Troisièmement, il propose des pistes pour adapter le cadre de l’OCDE à des contextes de développement spécifiques, le rendant de fait plus universel, en présentant des dimensions du bien-être et des indicateurs qui pourraient être utilisés pour mesurer le bien-être dans les pays en voie de développement. Finalement, ce document discute les implications possibles du cadre ajusté pour le travail de l’OCDE dans les pays en développement, en particulier son utilisation dans les Revues pays multidimensionnelles réalisées par le Centre de développement de l’OCDE dans les pays non OCDE.