La forte croissance enregistrée par la Chine et l'Inde a permis aux pays exportateurs de matières premières d'améliorer substantiellement leurs termes de l'échange et d'enregistrer des afflux de capitaux conséquents. A long terme, le défi pour ces pays, aux institutions souvent fragiles, sera d'éviter de tomber dans la trappe de la malédiction des matières premières. Le travail ici présenté se propose d'analyser de manière comparée les réponses en matière de politiques économiques de la part des pays qui bénéficient de cette nouvelle manne, en contrastant en particulier les expériences africaines et latino-américaines. On souligne en premier lieu les liens macro-économiques entre les locomotives asiatiques (Chine et Inde) et ces deux régions. Ensuite, on discute les réponses économiques optimales face à ce choc de demande positif. Enfin, on présente les résultats empiriques et, en particulier, les réponses macroéconomiques en matière budgétaire et commerciale des pays bénéficiaires puis on évalue les bénéfices et les défis aussi bien pour l'Afrique que pour l'Amérique latine.