Une diversification accrue des exportations apparaît aujourd’hui nécessaire à l’Égypte si elle désire rompre son isolement et profiter pleinement des potentialités de croissance que procure la globalisation des échanges. Dans quelle mesure l’accord bilatéral de libre-échange prévu avec l’Union européenne peut-il favoriser la transition d’une économie de rente vers une économie dont la croissance est tirée par les exportations ?

Ce document examine différents scénarios prospectifs de l’économie égyptienne à l’horizon 2010, à l’aide d’un modèle d’équilibre général calculable dynamique. Il en ressort que l’accord commercial préférentiel avec l’Europe devrait faciliter cette transition, si le renforcement des échanges permet de générer des gains importants de productivité en Égypte, grâce notamment aux transferts de technologies et à l’accroissement des pressions concurrentielles. A ces conditions, cet accord s’avérerait d’un impact comparable à celui que l’on pourrait attendre d’un ...