Vers un développement plus vert
Améliorer les capacités pour la gestion et la gouvernance de l'environnement
Ce document d’orientation décrit un certain nombre des mesures à prendre en compte dans le cadre de toute action de renforcement des capacités visant à intégrer les enjeux environnementaux dans les plans nationaux de développement, les cycles budgétaires nationaux et les principales stratégies économiques sectorielles. Il passe en revue les acteurs clés à associer aux processus décisionnels, détermine dans les grandes lignes les éventuels besoins en capacités et propose des solutions pour les satisfaire. Ce document a pour objet de soutenir les pays en développement dans leur effort pour écologiser leur trajectoire de développement. Il a également vocation à aider les organismes chargés de la coopération pour le développement et de l’environnement dans l’action qu’ils mènent pour appuyer ce processus.
Also available in: English
- Click to access:
-
Click to download PDF - 1.76MBPDF
Vers un développement plus vert
un cadre pour le renforcement descapacités
Ce chapitre étudie de nouvelles approches de la coopération pour le développement et de la gestion de l’environnement. Il rappelle ce que le programme à l’appui de l’efficacité de l’aide – auquel souscrivent la plupart des organismes de soutien au développement – signifie en termes de renforcement des capacités et d’écologisation du développement. Il propose un cadre en cinq étapes pour apprécier et satisfaire les besoins en capacités afin de rendre plus écologiques la planification du développement d’un pays, les cycles budgétaires nationaux et les secteurs stratégiques de l’économie à trois niveaux : i) l’individu ; ii) les organisations ; et iii) les conditions générales de nature à favoriser le processus.
Also available in: English
- Click to access:
-
Click to download PDF - 511.71KBPDF