Ce Manuel a bénéficié notamment des contributions des membres du Groupe Canberra II sur la mesure des actifs non financiers et des observations pertinentes de plusieurs offices nationaux de statistique, en particulier Statistique Canada, le Bureau of Economic Analysis des États-Unis, Statistiques Pays-Bas, Eurostat et l’Office fédéral de statistique de la République fédérale d’Allemagne. Ma gratitude va tout particulièrement à Erwin Diewert (Université de la Colombie britannique) et Koji Nomura (Bureau du Conseil des Ministres du Japon et Université de Keio) pour leurs nombreux commentaires, corrections et suggestions très pertinents sur les versions préliminaires de ce document. Je n’oublie pas non plus Dale Jorgenson (Université de Harvard) et Chuck Hulten (Université du Maryland) pour l’aide qu’ils ont apportée pendant la phase de gestation du Manuel. Paul Schreyer (OCDE), principal auteur de ce document, assume la responsabilité de toutes erreurs éventuelles.