Cette étude examine les principaux problèmes rencontrés lors du calcul d’indicateurs de productivité. Elle fournit également des pistes aux chercheurs et aux statisticiens pour résoudre ces problèmes. Elle se fonde sur le Manuel de la productivité de l’OCDE et sur les travaux récents de l’OCDE dans ce domaine. Elle traite tout un ensemble de thèmes liés à l’estimation de la croissance de la productivité, notamment le choix d’un indicateur représentatif de la production (production brute ou valeur ajoutée), l’estimation de cette production, le rôle des facteurs travail et capital, ainsi que les problèmes liés au calcul d’indices. Elle passe ensuite en revue les estimations de l’OCDE relatives à la productivité ainsi que les principaux aspects du calcul de ces estimations, y compris la meilleure façon d’opérer les conversions entre devises. La dernière section est consacrée à l’interprétation des indicateurs de productivité, aux applications les plus fréquentes des résultats et aux principaux écueils à éviter. L’étude conclut que des progrès substantiels ont été réalisés ces dernières années pour rendre plus comparables les statistiques de productivité. Cependant, les données de base de nombreux pays constituent encore le principal obstacle à la construction d’indicateurs comparables de productivité. En outre, il faut que les statisticiens, les chercheurs et les décideurs soient mieux informés sur les utilisations et l’interprétation qui peuvent être faites des statistiques de productivité.