Le chapitre précédent a présenté et examiné les résultats d’une série d’analyses fondées sur des modèles. Les politiques de soutien aux biocarburants actuelles et futures ont fait l’objet d’une série de simulations effectuées à l’aide d’Aglink-Cosimo, modèle économique à grande échelle, combiné à SAPIM, modèle simplifié des effets environnementaux induits par les réformes. Comme dans tout processus de modélisation, les résultats examinés dans la section précédente présentent un certain degré d’incertitude lié aux paramètres et aux structures des marchés représentés.