Este guía resume el trabajo realizado por el Comité de Competencia de la OCDE y su Secretaría sobre el tema de los estudios de mercado. Puede utilizarse por las autoridades de competencia y por los responsables de la política en materia de...

يلخّص هذا الدليل العمل الذي أجرته لجنة المنافسة التابعة لمنظمة التعاون والتنمية الاقتصادية وأمانتها العامة بشأن دراسات السوق. ويُمكن أن تستخدمه هيئات المنافسة، وواضعو سياسات المنافسة عموما، في تصميم إطار عمل لدراسات السوق، وعند تنفيذ هذه الأخيرة....

Ce guide résume les travaux sur les études de marché menés par le Comité de la concurrence et le Secrétariat de l’OCDE. Il vise à éclairer les choix des autorités de la concurrence et plus généralement des décideurs intervenant dans ce domaine...

В этом документе подводятся итоги работы по вопросам исследования рынков, проделанной Комитетом по конкуренции и Секретариатом ОЭСР. Данное руководство могут использовать органы, занимающиеся вопросами конкуренции, а также органы, определяющие...

Este guia resume o trabalho realizado pelo Comité da Concorrência da OCDE e pelo seu Secretariado sobre o tema dos estudos de mercado. Pode ser utilizado pelas autoridades da concorrência e, de um modo mais geral, pelos decisores políticos em matéria...

本文件概述了经合组织竞争委员会及其秘书处就市场研究主题开展的工作。在设计市场研究框架 和执行市场研究时，竞争主管部门和更广泛的竞争政策制定者可以用它作为指导。虽然目前不同法域 在市场研究的具体方法和框架上差异很大，但各竞争主管部门的经验中有大量见解可供分享。