Les dirigeants des multinationales américaines manifestent une indifférence quasi générale face à la menace que représente pour le système mondial des échanges l'établissement de blocs protectionnistes régionaux.

Cette absence de crainte de la part de ces responsables n'est pas surprenante car leurs stratégies passées et celles plus récentes, que l'on qualifie souvent de "globales", étaient et sont, en réalité, largement basées sur des systèmes de production régionaux. Il s'avère que les bénéfices industriels et commerciaux réalisés à partir d'unités de production plus dispersées sont moins importants que les coûts d'exploitations de tels sytèmes. C'est pourquoi la plupart des échanges industriels des multinationales américaines s'effectuent sur une base régionale et risquent d'être peu affectés par la création de blocs d'échanges régionaux.

Les stratégies de l'ensemble des multinationales ne seront menacées que si les blocs régionaux limitent les investissements ...