Afin d’estimer les rôles respectifs joués par la productivité totale des facteurs et l’accumulation des facteurs de production sur la performance de développement économique de l’Amérique latine, cet article combine des exercices comptables de développement et de croissance avec la théorie économique. La performance de la région est évaluée en comparaison avec différents benchmarks issus à la fois de pays riches et de pays en développement d’autres régions. Les résultats montrent que la productivité totale des facteurs est l’élément prédominant pour comprendre le faible revenu de l’Amérique latine par rapport à celui des pays développés, et sa stagnation par rapport à d’autres pays en développement qui sont en train de les rattraper. L’explication repose ainsi sur la faible productivité dans les économies de la région, et sa lente croissance,, et non sur l’existence d’un quelconque obstacle à l’accumulation de facteurs. Même si les politiques publiques facilitant l’accumulation de facteurs pourraient dans une certaine mesure améliorer la productivité globale, l’important est de s’orienter vers des politiques publiques centrées spécifiquement sur la productivité, et ce afin de diminuer les écarts de performance entre l’Amérique latine et les pays développés.