Le Protocole de Kyoto couvre plusieurs gaz à effet de serre (GES). Cependant, la majorité des études visant à quantifier l’impact économique du Protocole pour la période 2008-2012 prennent exclusivement en compte les émissions de dioxyde de carbone (CO2). Le but de ce document est d’élargir l’analyse faite précédemment par le Secrétariat sur base du CO2 seulement en prenant également en compte le méthane et l’oxyde nitreux. La conclusion principale est que les coûts économiques de mise en œuvre du Protocole sont sensiblement plus faibles que le suggéraient les analyses basées sur le seul CO2. Dans un plus long terme cependant, lorsque des efforts plus substantiels devront être accomplis si l’on veut exercer le moindre impact concret sur le climat, l’essentiel des réductions concernera le CO2. Dans ce contexte, la prise en compte des autres gaz ne devrait pas modifier beaucoup les estimations des coûts ...