Ce document étudie les principales différences en matière de transmission de la politique monétaire et de rigidités des marchés des produits et du travail, et leurs effets sur la résilience des économies des États-Unis et de la zone euro aux chocs temporaires. Un petit modèle d’équilibre général, de facture néo-classique sur le long terme et néo-keynésienne sur le court terme, est calibré pour reproduire les comportements clés de l’économie américaine (tels que les décrit le modèle FRB-US de la Banque de réserve fédérale des États-Unis). Des caractéristiques des marchés financiers puis des marchés des produits et du travail de la zone euro sont ensuite incorporées dans le modèle afin de mieux capter certains aspects du fonctionnement de l’économie de la zone euro (tels que les décrit le modèle de la BCE couvrant la zone euro). L’analyse repose largement sur des fonctions de réaction de la politique monétaire identiques, mais l'importance de cette hypothèse est testée. Les résultats ...