Idéalement, les subventions industrielles devraient être mesurées de manière à permettre des comparaisons entre pays et types de subvention et à faciliter l'analyse économique de leurs effets. Cet article traite d'un certain nombre de problèmes conceptuels que pose ce double objectif. Il examine en premier lieu quelques questions de définition, en concluant que la mesure des subventions devrait inclure une large gamme d'instruments et prendre en compte aussi bien les programmes de subvention directe qu'indirecte. Le papier analyse ensuite les problèmes de mesure pour un ensemble d'instruments dont disposent les gouvernements ...