Cet article propose un cadre d’analyse sur l’interdépendance des réformes économiques au cours du processus de transition. Quatre grands blocs de politiques sont identifiés : libéralisation des prix, stabilisation de l'économie, cadre économique pour la sortie et l’entrée de firmes. Le processus de transition en Slovaquie est un cas d’étude intéressant de cette interdépendance des politiques économiques. L’étude analyse le programme de stabilisation macroéconomique et les réformes structurelles dans les secteurs bancaire et des entreprises, mis en œuvre en République Slovaque pendant la période 1999-2000. Pour rattraper avec succès le retard accumulé dans le passé, il serait nécessaire que ces réformes soient effectuées sur un front assez large. Il est notamment indispensable de surmonter les blocages financiers entre les principaux agents de l’économie et d'assumer les coûts liés à la restructuration. Le défi majeur est l’accélération de la restructuration en profondeur du secteur ...