L'impact des systèmes de retraite sur l'épargne public et privée est important -- l'épargne établit un lien essentiel entre le comportement d'aujourd'hui et le niveau de vie de demain. Après un rapide suivi des systèmes de pensions dans certains pays de l'OCDE, cet article passe en revue la littérature empirique. Deux questions fondamentales se présentent : le taux d'épargne national est-il diminué par un système de pensions par répartition (sans fonds) ? Les comptes d'épargne bénéficiant d'avantages fiscaux, augmentent-t-ils ce taux national d'épargne ? Il est très difficile de quantifier, mais les réponses semblent être : "oui, jusqu'à l'équivalent de 30 pour cent de la dette implicite" ; et "oui, mais souvent peu sensiblement compte tenu des effets fiscaux." ...