Le démantèlement graduel des tarifs et l’intégration croissante des marchés entre les différents pays, ont rendu beaucoup plus visibles les barrières non douanières et non tarifaires au commerce international, aux investissements et à la concurrence, constituant une source plus importante de tensions commerciales coûteuses comparées au bénéfice global attendu d’une efficacité accrue. Dans beaucoup de pays tant membres que non membres de l’OCDE, les réglementations des marchés ont été élaborées sans considération de leurs ramifications internationales, et, à quelques exceptions près, les politiques nationales dans les domaines des échanges, de la concurrence et de l’investissement n’ont que très peu tenu compte des répercussions internationales des obstacles non douaniers au fonctionnement des marchés. Face à cette situation, ce document examine les principales questions sous jacentes aux discussions actuelles sur lesinteractions entre les échanges, les investissements et la ...