Ce document examine comment les dispositions et réglementations prises par les pays en matière de pensions influent sur la structure et la flexibilité des options qui s‘offrent en phase de versement, une fois la retraite venue. Il vise à servir de guide pour les responsables publics en leur montrant comment aborder les diverses questions qui se posent au moment de fixer les modalités de la phase de versement, ou pour promouvoir des dispositifs de pension à cotisations définies, et aussi encourager un marché de rentes. Le document examine les options qui peuvent s‘envisager en phase de versement des avoirs accumulés sur les plans à cotisations définies, quelles entités devraient être habilitées à servir des rentes et le type de produits de rente qui peut être autorisé. La principale recommandation à l‘intention des responsables publics est d‘imposer des rentes viagères différées qui ne commenceront d‘être servies qu‘à un âge très avancé (par exemple à partir de 85 ans) et de prévoir que le solde des actifs accumulés sur les comptes à cotisations définies pourra être perçu sous la forme de retraits programmés (de préférence avec une marge de flexibilité pour faire face à des imprévus).