Bien qu'une discipline internationale et régionale ait été établie, les subventions à l'industrie continuent de jouer un rôle important dans les politiques gouvernementales des pays de l'OCDE. A une époque de contrainte budgétaire et de mondialisation, la réduction et la suppression progressive de ces subventions reste un défi dans presque tous les pays de l'OCDE.
Ce numéro spécial de la STI Revue présente, à travers les points de vue de gouvernements nationaux, de la Commission des Communautés européennes, de l'OMC et de l'OCDE, les approches adoptées pour limiter le potentiel de distortion des échanges des subventions et pour s'attaquer à la question des dépenses publiques consacrées aux programmes d'aide à l'industrie à la lumière de la consolidation budgétaire.

This annual publication reflects recent efforts made by the OECD to improve the quality and availability of industrial R&D expenditure and researchers, scientists and engineers data. The publication presents estimated R&D expenditure data covering a period of 23 years for 15 OECD countries, as well as a zone total for the European Union. It then presents estimated R&D researchers, scientists and engineers data covering a period of 22 years for seven OECD countries. The greater international comparability of this data makes it invaluable for economic research and analysis.

Industrial biotechnology has come of age: after decades spent in the shadow of two better-known fields, health and agro-food biotechnology, it has emerged into a world where environmental sustainability has become a global concern. However, sustainability and "clean" industrial processes will not be achieved without a stream of innovations based on science and technology, among which biotechnology will play an important role.
This report illustrates how modern process biotechnology is penetrating industrial operations, and highlights its environmental and economic advantages over other technologies. It identifies technical and other bottlenecks, but also emphasizes that industry and governments must act together to address the challenges of industrial sustainability.

Si les applications de la biotechnologie ont plusieurs décennies durant surtout concerné la santé et l'agro-alimentaire, la biotechnologie industrielle prend aujourd'hui de l'importance à l'heure où le développement industriel durable est devenu une préoccupation à l'échelle mondiale. En effet, pour assurer un développement durable et la mise en oeuvre de procédés industriels « propres », il faudra toute une série d'innovations scientifiques et technologiques, parmi lesquelles la biotechnologie aura un rôle important à jouer.
Ce rapport montre le rôle croissant des procédés biotechnologiques modernes dans les processus industriels. Il met en relief leurs avantages économiques et environnementaux par rapport à d'autres technologies, attire l'attention sur des goulets d'étranglement techniques ou autres, et souligne la nécessité d'une action concertée de l'industrie et des gouvernements pour relever le défi du développement industriel durable.

Le changement technologique a un potentiel considérable : on pourra grâce à lui améliorer la productivité de l'économie entière et dynamiser croissance et création d'emplois. Mais, pour le réaliser pleinement, les pouvoirs publics doivent faire des politiques de l'innovation et de la technologie une partie intégrante de la politique économique globale, tout en intensifiant leur recherche de « pratiques exemplaires ». Ce numéro de la Revue STI est consacré à ces enjeux. Y sont notamment examinés les différentes approches suivies en cas de défaillance du marché ou de défaillance systémique et les apports de la théorie économique pour dégager des pratiques exemplaires. Ce numéro présente également un éventail significatif d'ajustements des politiques récemment menés dans certains pays (Canada, Etats-Unis, Finlande) et dans certaines organisations, jetant ainsi sur la politique de l'innovation et de la technologie un éclairage résolument nouveau.

Technological change has enormous potential: it can help improve economy-wide productivity and stimulate growth and job creation. To fulfil this potential, governments need to make technology and innovation policies an integral part of overall economic policy, while intensifying their search for "best practices". This issue of the STI Review deals with these questions. It discusses "market" and "systemic" failure approaches and examines how economic theory can provide guidance in the quest for best practices. It presents a significant range of emerging policy adjustments in certain countries (Canada, the United States, Finland) and organisations and gives a resolutely new insight into technology and innovation policy.

Les décennies à venir sont porteuses de progrès remarquables dans de nombreuses technologies à vocation universelle. Notre façon de vivre, de travailler, ainsi que nos loisirs devraient en être profondément remodelés. Les technologies vont révolutionner la médecine, l'agriculture, les voyages, le commerce de détail... des bouleversements qui toucheront le coeur même de notre vie quotidienne. Si elle utilise ces technologies à bon escient, l'humanité pourra retirer des bienfaits immenses. Dans le cas contraire, ce seront autant d'opportunités manquées et de risques inutiles.
L'enjeu est donc de taille pour la société. Quel coût cela entraînerait-il, si nous rations le coche du changement dynamique ? Quels problèmes éthiques les nouvelles avancées du génie génétique vont-elles poser ? La diffusion des nouvelles technologies créera-t-elle de nouvelles divisions sociales ? Quels types de sociétés seront les mieux armés pour exploiter ce vaste potentiel ? Quelle voie la coopération internationale doit-elle suivre pour tirer le plus grand profit des retombées de la technologie ?
Cette étude passe en revue les promesses extraordinaires qu'annoncent les vingt prochaines années. Elle prend la mesure de questions essentielles -- économiques, sociales, environnementales ou éthiques -- auxquelles les décideurs du secteur public, du secteur des entreprises et de la société devront faire face pour écarter les incertitudes de la technologie et transformer ses promesses en réalités.

Cette publication presente une analyse des tendances récentes et des perspectives de la science, de la technologie et de l'industrie -- qui s'appuie sur des indicateurs comparatifs tels que la production, l'investissement et la productivité, la recherche-développement (R-D), l'activité en matière de brevets et d'innovation, de même que les flux de connaissances -- ainsi qu'un tour d'horizon des grandes évolutions de la politique en matière de science, de technologie et d'industrie dans l'ensemble des pays de l'OCDE. Cette édition 1998 comporte également des chapitres thématiques spéciaux consacrés : aux déterminants des performances en matière de productivité ; à l'impact des technologies de pointe dans les industries traditionnelles ; aux évolutions récentes des dépenses de R-D et à leurs incidences sur l'innovation et la croissance ; et à la façon dont les TIC contribuent à l'amélioration des performances du système scientifique.

Une annexe statistique d'une cinquantaine de pages actualise les données OCDE sur la science, la technologie et l'industrie et fournit des informations sur les principales bases de données de l'OCDE couvrant ces domaines.

Dans les pays de l'OCDE, les partenariats public/privé sont devenus l'une des pierres angulaires des politiques en matière de technologie et d'innovation : les pouvoirs publics, les universités et les établissements de recherche coopèrent avec l'industrie pour maximiser les avantages procurés par la R-D et la technologie. Les partenariats ne sont toutefois pas sans coût, et les mécanismes permettant d'assurer leur succès varient considérablement. Quels enseignements peut-on tirer des initiatives régionales, nationales et internationales ? Quels sont les types de partenariats public-privé les mieux adaptés à tel ou tel type d'objectif ? Comment ces partenariats peuvent-ils s'appuyer sur les structures existantes pour aider les entreprises, les PME notamment, à devenir plus innovantes ? Quels sont les moyens les plus efficaces de les financer ? Enfin, comment les partenariats public-privé peuvent-ils améliorer la commercialisation de la R-D publique ? Ce numéro de la Revue STI examine toutes ces questions en s'appuyant sur des articles présentés à l'Atelier de l'OCDE sur les partenariats public-privé pour le développement de la technologie, qui s'est tenu à l'OCDE en décembre 1997.

This special issue of the STI Review focuses on Public-Private Partnerships in Science and Technology.

Though only three years old, electronic commerce over the Internet has the potential to transform the marketplace. E-commerce will change the way business is conducted. Traditional intermediary functions will be replaced, new products and markets will be developed, and new relationships will be created between business and consumers. It will alter the way work is organised and open new channels of knowledge diffusion and human interactivity in the workplace. Workers will need to be more flexible as their functions and skills are redefined. The changes e-commerce will bring are far-reaching. They require new frameworks for doing business and a re-examination of government policies relating to commerce and skills. What is electronic commerce? What is the current state and likely future direction of e-commerce? What are the drivers and what are the inhibitors? What is its impact on costs, prices, and ultimately on economic efficiency? How is it affecting intermediaries? How do firms compete in the electronic environment? What market structure is likely to emerge? What is the impact on jobs? What types of skills will be needed? What major societal transformations will it entail? The full impact of e-commerce remains to be seen. This book begins to address these questions and provides a ground-breaking assessment of the economic and social impacts of electronic commerce and its effects on jobs by drawing on existing qualitative and quantitative evidence. This early analysis of an extremely dynamic activity identifies a number of areas where research is urgently needed and serves as the basis for an informed policy debate.

Le commerce électronique sur Internet est apparu il y a seulement trois ans, mais il est porteur de transformations radicales de l'espace marchand. Il va modifier la façon dont l'activité économique est conduite. Les fonctions traditionnelles des intermédiaires vont être remplacées, des produits et marchés nouveaux vont se développer, et des relations nouvelles vont se nouer entre les entreprises et les consommateurs. L'organisation du travail s'en trouvera modifiée et de nouveaux canaux de diffusion du savoir et des échanges interpersonnels sur le lieu de travail vont se créer. Les fonctions et les qualifications des travailleurs se redéfinissant, ces derniers devront faire preuve de plus de flexibilité et d'adaptabilité. Les changements induits par le commerce électronique ont une portée considérable. Ils exigent de nouveaux cadres pour la conduite des transactions commerciales ainsi qu'un réexamen des politiques gouvernementales à l'égard du commerce et des qualifications. Qu'est-ce que le commerce électronique ? Quelle est la situation actuelle du commerce électronique et comment devrait-elle évoluer à l'avenir ? Quels sont les facteurs qui stimulent son développement et quels sont ceux qui le freinent ? Quelle est son incidence sur les coûts, les prix et, au bout du compte, l'efficience économique ? Dans quelle mesure affecte-t-il les intermédiaires ? A quelle concurrence les entreprises se livrent-elles dans l'environnement électronique ? Quelle structure de marché devrait voir le jour ? Quelles sont les répercussions sur l'emploi ? Quels types de qualifications seront nécessaires ? Quelles transformations sociales de fond le commerce électronique va-t-il entraîner ? L'impact réel du commerce électronique reste à élucider. Ce livre fait oeuvre de pionnier en s'appuyant sur les données qualitatives et quantitatives existantes pour offrir la première évaluation des répercussions du commerce électronique et de ses effets sur l'emploi. Cette analyse précoce d'une activité extrêmement dynamique révèle les domaines auxquels il est urgent de consacrer des travaux de recherche et permet d'éclairer le débat sur les mesures à prendre.

Over one million people world-wide have benefited from successful tissue and organ transplants and survival rates have dramatically improved. But transplantation has become a victim of its own success. The demand for human organs can no longer be met and deaths of persons on waiting lists have more than doubled since 1988. A number of alternatives have been proposed to fill the gap between the supply and demand of organs and the past few years have seen the development of various approaches derived from recent advances in biotechnology. Among these technologies is xenotransplantation - the transplantation of viable cells, tissues and organs from one animal species to another. Xenotransplantation of cells and tissues has been approved for clinical trials in a number of OECD countries. However, opinions about the risks from these early procedures and whether to proceed any further vary. At the New York 1998 Workshop on "International issues in transplantation biotechnology including the use of non-human cells, tissues and organs", world leaders in the field reported on the state of the art and unmet needs in transplantation, addressing in particular the potential, the risks, the ethics and socio-economic impacts of xenotransplantation. Based on presentations, transcripts of round-table discussions and comments raised at the workshop, this book provides an overview of the field and of current regulatory frameworks and addresses the most pressing international policy considerations on xenotransplantation.

How can the social and behavioural sciences contribute more effectively to solving the problems of society? Authoritative experts and policy makers examine the current state and status of the social sciences and present their views on what needs to be done. The authors, who represent OECD countries with diverse traditions and experience, discuss in particular the need to restructure social sciences, to better link them to policy making, to strengthen related basic research, to take advantage of progress made in information technologies for large-scale surveys and data storage, etc. Illustrative developments concern youth and urban problems, education reforms, immigration and environmental policies.