This biannual publication provides a set of indicators that reflect the level and structure of the efforts undertaken by OECD Member countries in the field of Science and Technology. These data include final or provisional results as well as forecasts established by government authorities. The indicators cover the resources devoted to research and development, patents, technology balance of payments and international trade in the high-technology industries. Also presented are the underlying economic series used to calculate these indicators which are presented for the last seven years for which data are available.

Les Technologies de l’Information et de la Communication (TIC) introduisent un nouveau rapport au temps et à l’espace. Les possibilités naissantes du télé-travail, de l’accès à distance aux services publics et du commerce électronique offrent-elles des perspectives réelles d’un nouveau mode de développement pour le monde rural? Les TIC constituent-elles plus une menace qu’une opportunité pour les zones rurales? Ces technologies vont-elles rendre les territoires ruraux éloignés plus attractifs ou vont-elles renforcer la prééminence des régions urbaines? Les TIC et le développement rural répond à toutes ces questions. Des enquêtes de terrain au Canada, aux États-Unis, en France, en Irlande, et au Royaume-Uni montrent que les projets de développement axés autour des TIC ont facilité la création d’emplois et suscité un dynamisme propice au renouveau des collectivités. Cependant, certaines conditions doivent être remplies pour ce faire. Elles sont exposées et analysées dans ce rapport.

Comment exploiter la diversité sociale croissante pour rendre les sociétés de demain plus créatives ? Trois forces puissantes contribuent simultanément à modeler les fondements de la société future : cette diversité sociale accrue, le profond bouleversement des systèmes économiques sous-jacents et la rapidité de l’intégration à l’échelle mondiale. La question est de savoir si ces trois forces pourront ou non se conjuguer de manière constructive et mener au progrès social, ou bien s’il faut envisager un autre scénario ouvrant des perspectives plus sombres.
La diversité croissante, dont on ne peut que se féliciter, signifie-t-elle que nous nous orientons vers un creusement des inégalités entre les populations de la planète ? L’accès au nouveau savoir et aux technologies avancées, et l’usage que l’on peut en faire permettront-ils d’atténuer les différences ou vont-ils, au contraire, les accentuer ? Quelles mesures les décideurs peuvent-ils prendre pour veiller à ce que la différenciation croissante au sein d’une même société et entre les sociétés favorise le développement de la créativité au lieu de susciter des tensions ?
Cet ouvrage pose sur l’évolution du monde actuel quelques questions délicates. Il fait le point sur les occasions que les pouvoirs publics doivent impérativement saisir s’ils veulent jeter les bases d’une société durable pour le XXIe siècle.

The papers in this volume attempt to bring the facts about spin-offs from public research to light. Universities and research institutions are more entrepreneurial than ever before, and spin-offs represent the success of their new commercial orientation. But hopes about the importance of new firm generation from cutting-edge research, should be informed by better data on new firm creation and their economic impacts. The papers in this volume explore the steady rise of research-based spin-offs across the OECD, and rely on recent data to explain the factors of success, and to formulate better institutional practices and national policies.

Dans toute la zone OCDE, les universités, les établissements publics de recherche et les pouvoirs publics s’intéressent beaucoup à la promotion de l’essaimage d’entreprises issues de la recherche. Quel motif les pousse à manifester un tel intérêt pour cette forme de transfert de technologie ? Comment les institutions et les pouvoirs publics peuvent-ils augmenter le nombre de créations d’entreprises ? A quel rythme peut-on raisonnablement espérer que se créent de nouvelles entreprises ? Qu’apporteront ces entreprises à l’institution, à la région et au pays qui les voient naître ?
Les contributions présentées dans cet ouvrage s’efforcent de mettre en lumière les faits concernant l’essaimage d’entreprises issues de la recherche publique. Jamais les universités et les institutions de recherche n’ont fait preuve d'un tel esprit d'entreprise : l’essaimage concrétise la réussite de la nouvelle orientation commerciale qu’elles se sont donnée. Il convient toutefois de voir si les attentes suscitées par l’ampleur du phénomène de création d’entreprises issues de la recherche de pointe sont justifiées ; il faut pour cela améliorer la qualité des données sur le nombre et l’impact économique de ces spin-offs. Les contributions figurant dans cet ouvrage examinent la progression régulière du nombre de spin-offs dans l’ensemble de l’OCDE, elles s’appuient sur des données récentes pour déterminer les causes de ce succès et préconiser de meilleures pratiques institutionnelles ainsi que des politiques nationales mieux adaptées.
POUR EN SAVOIR PLUS Les relations entre l’université et la science : une évaluation comparative (à paraître fin 2001).

Les activités de service public, autrefois considérées comme des monopoles monolithiques, sont en réalité constituées de nombre d'activités distinctes, dont certaines peuvent affronter une réelle concurrence. L'expérience montre qu'introduire la concurrence dans ces secteurs conduit à une efficience accrue, une plus grande innovation ainsi qu'à des bienfaits pour les consommateurs tels que des prix plus bas, un meilleur service et une plus grande diversité.
Cependant, les détenteurs de l'activité qui constitue un goulot d'étranglement sont souvent en position de restreindre ou de limiter l'expansion de la concurrence. A cet égard, une prise de conscience s’est opérée : on s’accorde désormais à penser que des changements structurels fondamentaux sont souvent nécessaires pour que les consommateurs et autres utilisateurs tirent pleinement profit de la concurrence.
Cette publication explore la nature et l'impact des règles qui affectent la structure des activités de service public. Elle porte non seulement sur la théorie qui sous-tend les différentes formes de séparation mais également sur l'expérience pratique d’un grand nombre de pays et de secteurs. Cette publication comprend également la nouvelle recommandation de l'OCDE sur la séparation structurelle dans les secteurs réglementés. Cette recommandation incite les pays Membres à envisager la séparation du monopole des parties concurrentielles des secteurs réglementés, en particulier dans le cadre du processus de privatisation ou de libéralisation.
Secteurs couverts : Transport ferroviaire Électricité Services postaux Télécommunications Industrie du gaz Services aériens Transport maritime

En 2000, un peu partout dans le monde, les chroniqueurs économiques saluaient l’expansion spectaculaire de certaines économies occidentales, y voyant l’avènement d’une « nouvelle économie ». Puis 2001 est arrivé avec son cortège de surprises : l’activité économique marque le pas aux Etats-Unis, les sociétés de l’Internet mettent la clé sous la porte et les entreprises du secteur des technologies de l’information et de la communication sont en proie à des difficultés financières aux quatre coins de la planète. Les éditorialistes ont alors opéré un virage à 180 degrés en affirmant que tout cela n’était qu’un mythe. Qu’en est-il vraiment ?
La nouvelle économie : mythe ou réalité ? rompt avec les sentiments d’exaltation et de morosité pour s’efforcer d’aider les décideurs à réfléchir et à agir en s’appuyant sur des données concrètes. Cet ouvrage s’interroge sur les causes des disparités des performances économiques des pays de l’OCDE. Il montre que la technologie est certes devenue omniprésente dans les économies et les sociétés et qu’elle les a profondément bouleversées, mais que la rapidité de la croissance ne saurait être imputée à ce seul facteur. Les modalités de mise en œuvre de la technologie sont un aspect beaucoup plus déterminant.
Cet ouvrage défend avec force l’idée que, quelles que soient les perspectives conjoncturelles, nous nous trouvons aujourd’hui face à une réalité économique nouvelle. Il invite instamment les décideurs à opter pour une stratégie de croissance globale, conjuguant cinq domaines d’action et capable d’inscrire les TIC, le capital humain, l’innovation et l’entreprenariat dans le processus de croissance, en même temps qu’ils prendront des mesures pour mobiliser les travailleurs et accroître l’investissement dans une optique de long terme. Il va de soi que de bons fondamentaux -- stabilité macroéconomique, esprit d’ouverture et de concurrence, solidité des institutions économiques et sociales, ainsi qu'une protection sociale adéquate -- sont une condition préalable au succès de cette entreprise.

This annual publication presents R&D expenditure data (ANBERD) for 19 OECD countries, as well as a zone total for the European Union. The coverage of ANBERD has been extended to 58 sectors, including extended coverage of the services, starting with the survey year 1987.

With over 160 indicators, 60% of them new to this edition, the volume provides a comprehensive picture of countries’ performance in the areas of science, technology and industry. It uses an improved classification of technology and knowledge-intensive industries. New indicators address emerging policy issues: international mobility of human capital, relative innovative performance as measured by patent families, skills in the information economy, diffusion of the Internet and electronic commerce. Resources devoted to innovation in emerging areas such as biotechnology, environment, health and information and communication technologies are measured for the first time. A new section on the information economy relies on the latest data from official sources. With the essential findings presented in bullet points and methodological notes on indicators and data sources, this publication combines statistical rigour with easy access and readability.

Avec plus de 160 indicateurs, dont 60 % sont utilisés ici pour la première fois, cet ouvrage brosse une image détaillée des performances des pays dans les domaines de la science, de la technologie et de l'industrie. Il s'appuie sur une classification améliorée des industries à forte intensité de technologie et de savoir. Les nouveaux indicateurs prennent en compte un certain nombre de questions nouvelles pour les décideurs : mobilité internationale du capital humain, performance relative dans le domaine de l'innovation mesurée par familles de brevets, qualifications dans l'économie de l'information, diffusion d'Internet et commerce électronique. Les ressources consacrées à l'innovation dans des domaines émergents comme la biotechnologie, l'environnement, la santé et les technologies de l'information et des communications sont mesurées pour la première fois. Une nouvelle section sur l'économie de l'information s'appuie sur les données les plus récentes obtenues auprès de sources officielles. En mettant graphiquement en valeur les résultats essentiels et en proposant des notes méthodologiques sur les indicateurs et les sources de données, cette publication associe rigueur statistique, accessibilité et lisibilité.

The impact of information technology, innovation and entrepreneurship on economic performance is the subject of heated debate. Despite the current economic downturn, changes in these factors have brought about crucial, lasting changes to the growth dynamics of OECD countries.

This special edition of the Science, Technology and Industry Outlook takes a closer look at the ways in which these factors are evolving and how they relate to each other. It examines the main problem areas and recommends a number of policy responses. The areas which receive in-depth consideration include policies to increase returns from ICT investment, software, telecom reform, raising returns from R&D, industry science relations, and policies to facilitate the entry of new firms as well as the exit of existing uncompetitive ones. A key message is that an improved performance requires coherent and comprehensive policy responses. While domestic policy must take the lead in many areas, some of the obstacles to communication, scientific development, innovation and entrepreneurship cannot be removed through national measures alone. The report highlights a number of issues which require international solutions that can only be implemented through improved international co-operation.

Cette édition spéciale des Perspectives de la science, de la technologie et de l’industrie étudie de manière approfondie les modalités d’évolution de ces facteurs ainsi que leurs relations mutuelles. Elle examine les principales problématiques et recommande un certain nombre de mesures qui pourraient être prises par les pouvoirs publics. Plusieurs domaines font l'objet d’une réflexion poussée : les dispositions permettant d’accroître le retour sur investissement dans le secteur des TIC, les logiciels, la réforme des télécommunications, les rendements croissants de la R-D, les relations entre la science et l’industrie ainsi que les politiques destinées à faciliter l’entrée sur le marché de nouvelles entreprises et la disparition des entreprises non compétitives. L’un des messages clés de cet ouvrage est que, pour améliorer les performances, il importe que les pouvoirs publics prennent des mesures à la fois globales et cohérentes. Si, dans de nombreux domaines, ce sont les mesures internes qui doivent primer, il est impossible de supprimer certains obstacles à la communication, au progrès scientifique, à l’innovation et à l’entreprenariat par le biais d’interventions strictement nationales. Cet ouvrage met en exergue un certain nombre de problèmes exigeant des solutions à l’échelle internationale, qui ne pourront être mises en œuvre qu’en renforçant la coopération à ce niveau.

Despite substantial achievements in the recent past, the innovation climate in Russia is in need of major improvements. Comprehensive institutional and policy reforms are required, including in areas outside the remit of policy makers in technology and innovation. In this context, the Helsinki Seminar on "Innovation Policy and the Valorisation of Science and Technology in Russia" gathered government officials, scientists and businessmen from Russia and several OECD Member and observer countries -- Canada, France, Germany, the United Kingdom, Hungary, Italy, Korea, the United States and Israel -- as well as from countries of the Newly Independent States (NIS). Participants examined the climate for innovation in Russia and discussed the lessons that can be drawn from the institutional reforms and recent policy initiatives in OECD countries to enhance the contribution of science and technology to innovation and growth.

This book analyses the role of networks in innovation and technology diffusion. It reviews policy initiatives to promote efficient networking in selected OECD countries, and draws the main implications for public policy. It provides both fresh conceptual insights and new factual information on this important mechanism of innovation-led growth.

The international mobility of highly skilled workers, in particular human resources in science and technology (HRST) such as scientists, engineers and IT experts, is currently an important policy issue in the majority of OECD countries. Accompanying the booming demand for skilled labour, especially from the information technology-related industries and professions, there is apparently a growing shortage of such workers in a number of OECD Member countries. In order to meet these shortages, an increasing number of countries are implementing measures to facilitate the recruitment of foreign skilled workers. Considering that improved knowledge and understanding of these issues are necessary for informing the policy agenda, the OECD held a seminar on "International Mobility of Highly Skilled Workers: From Statistical Analysis to the Formulation of Policies", in Paris on 11-12 June 2001. This seminar was organised by the Directorate for Science, Technology and Industry (DSTI) and the Directorate for Education, Employment, Labour and Social Affairs (DEELSA). The seminar targeted three main objectives, which are mirrored in the structure of the book: Provide data on the scale and characteristics of flows and stocks of skilled and highly skilled foreign workers in the OECD Member countries and certain non-member economies: South Africa, China, India, Israel, Russia and Chinese Taipei; to assess the quality of the data available and the concepts used, and to help improve their comparability. Analyse the mobility of skilled workers and HRST and their impact on the economy through case studies covering most of the major regions sending and receiving these workers. Examine appropriate migration policies aimed at facilitating the mobility of skilled workers in ways that are beneficial both to receiving and sending countries.