Browse by: "PRE-2014"

This Test Guideline describes methods to measure the viscosity of liquids. Most of the methods listed are appropriate for the investigation of Newtonian liquids. The measurement of non-Newtonian liquids is possible with the rotational viscometer. Viscosity measurements are carried out according to five methods: the capillary viscometer, the flow cup, the rotational viscometer, the rolling ball viscometer and the drawing ball viscometer. Each determination of viscosity should be made at a temperature of 20°C and at 40°C. At least two determinations should be made at each temperature. The viscosity measurement is to be carried out according to the standards in the case of capillary and forced ball viscometers. In the case of rotational viscometers, the specification of a viscosity is appropriate only for Newtonian fluids. For non- Newtonian fluids, the results obtained are preferred in table or graph form, preferably in the order of increasing shear rate.

Cette Ligne directrice décrit des méthodes pour mesurer la viscosité des liquides. La plupart des méthodes énumérées sont appropriées à l’étude sur les liquides Newtoniens. La mesure des liquides non-Newtoniens est possible avec le viscosimètre rotatif. Les mesures de viscosité sont effectuées selon cinq méthodes: le viscosimètre capillaire, la coupe à écoulement, le viscosimètre rotatif, le viscosimètre à bille roulante, le viscosimètre à bille entraînée. Chaque détermination de viscosité est faite à une température de 20°C et de 40°C. Au moins deux déterminations sont faites à chaque température. Dans le cas des viscosimètres à capillaires et à bille, l'évaluation de la mesure de viscosité est faite selon les normes. Dans le cas des viscosimètres rotatifs, la spécification de viscosité ne s'applique qu'aux fluides Newtoniens. Pour les fluides non-Newtoniens, il est préférable de présenter les résultats obtenus sous forme de tableau ou de graphique, en les présentant de préférence par ordre de vitesse de cisaillement croissante.

This Test Guideline lists methods for determining the density of liquids and solids, giving only a succinct description of them. The density of a substance is the quotient of its mass and its volume and is expressed in SI units as kg/m3 at a specified temperature. Several methods are for liquid substance only: hydrometer, immersed body method (both are buoyancy methods) and oscillating densitometer. These methods are applicable to liquids with a dynamic viscosity below 5 Pa.s for hydrometer and oscillating densitometer and below 20 Pa.s for immersed body method. The method for solids only is the air comparison pycnometer, and pour and tap. The methods for both liquids and solids are the hydrostatic balance (a buoyancy method) and the pycnometer. The dynamic viscosity of liquids to be investigated should not exceed 5 Pa.s for the hydrostatic balance, and should not be above 500 Pa.s for the pycnometer.

Cette Ligne directrice décrit une procédure pour déterminer le potentiel de bioconcentration de substances dans les poissons, par exposition via le milieu aquatique (essai type et essai réduit) ou via la voie alimentaire, en régime d’écoulement continu (mais les régimes semi-statiques sont acceptables). Indépendamment de la méthode d’exposition retenue, l'essai de bioconcentration chez le poisson se compose de deux phases : exposition (absorption) et post-exposition (élimination). Pendant la phase d’absorption, un groupe de poissons d’une même espèce est exposé à la substance d’essai à une ou plusieurs concentrations (en fonction des propriétés de la substance). Pour la phase d’élimination, ils sont alors transférés à un milieu exempt de la substance d'essai, ou nourris avec des aliments « propres », non-traités. Une phase d’élimination est toujours nécessaire à moins que l’absorption de la substance pendant la première phase soit négligeable. En plus de la concentration d'essai, un groupe de contrôle de poissons est maintenu sans substance d'essai. L’essai réduit  par exposition via le milieu aquatique n’est pas réalisé sur une période plus courte que l’essai type, mais comprend moins de prélèvements de poissons. L’essai de bioaccumulation chez le poisson avec exposition via la voie alimentaire s’applique aux substances qui ne se prêtent pas à un essai par exposition via le milieu aquatique. Dans les trois méthodes d’essai, la concentration de la substance d'essai dans les poissons est suivie pendant les deux phases de l'essai : la méthode par exposition via le milieu aquatique permet d’obtenir un facteur de bioconcentration (FBC) et la méthode par voie alimentaire permet d’obtenir un facteur de bioamplification alimentaire (FBA) ; l’accent est mis, outre l’estimation du FBC à l’état stationnaire, sur celle du FBC cinétique (quand elle est possible). Le FBC et le FBA sont déduits à partir de la concentration totale dans le poisson (autrement dit en fonction du poids total du poisson) et il convient également d’exprimer la bioconcentration de façon normalisée rapportée à un poisson présentant une teneur en lipides de 5%.

Cette Ligne directrice liste les méthodes servant à déterminer la densité de liquides et de solides. Elle ne donne qu’une courte description de ces méthodes. La densité d’une substance est le quotient de sa masse par son volume et est exprimée en unités SI en kg/m3. Plusieurs méthodes sont applicables uniquement aux substances liquides: l’aréomètre, la méthode du corps immergé (toutes les deux sont des méthodes de flottabilité) et le densimètre oscillant. Ces méthodes sont applicables aux liquides dont la viscosité dynamique ne doit pas dépasser 5 Pa.s dans le cas de l’aréomètre et du densimètre oscillant, et 20 Pa.s pour la méthode du corps immergé. Les méthodes pour les solides uniquement sont le pycnomètre de comparaison à air et le test de tassement. Les méthodes applicables aux liquides et aux solides sont la balance hydrostatique (méthode de flottabilité) et le pycnomètre. La viscosité dynamique des liquides ne doit pas dépasser 5 Pa.s dans le cas de la balance hydrostatique et 500 Pa.s pour le pycnomètre.

La méthode d’essai décrite dans cette Ligne directrice permet d’évaluer les effets d’un produit chimique sur la descendance engendrée de l’espèce Daphnia magna Straus. A cette fin, de jeunes daphnies femelles sont exposées à un produit chimique placé dans l’eau à cinq concentrations différentes au minimum. Pour les essais semi-statiques, un minimum de 10 individus à chaque concentration, et pour les essais dynamiques, 40 individus par concentration divisés en quatre groupes de 10 individus, sont utilisés. La durée de l’essai est de 21 jours. Le nombre total de descendants vivants par animal parent non décédé de manière accidentelle ou fortuite durant l’essai, ainsi que le nombre de descendants vivants par animal parent survivant à fin de l’essai doivent être rapportés. Le rapport d’étude comprend également: le comptage quotidien de la descendance, la mortalité quotidienne des animaux parents, la mesure hebdomadaire de la concentration en oxygène, la température, la dureté de l’eau et son pH, et la détermination des concentrations testées du produit chimique. De manière optionnelle, d’autres effets peuvent être rapportés, tels que la présence de mâles parmi les nouveau-nés. La descendance engendrée par les parents exposés au produit chimique est analysée en la comparant à celle des témoins afin de déterminer la concentration minimale avec effets observés (CMEO) et la concentration (maximale) sans effet observé (CSEO), ainsi qu’en déterminant la concentration qui entraîne une diminution de x% de la descendance engendrée, telle que déterminée par une analyse de la régression.

La présente Ligne directrice décrit un essai de dépistage in vivo sur des groupes de poissons (composés de mâles sexuellement matures et de femelles reproductrices) exposés à une substance pendant une durée limitée de leur cycle biologique (21 jours). L’essai à court terme de reproduction a été validé chez le tête-de-boule (Pimephales promelas), qui est donc l’espèce de prédilection. L’essai est mené avec trois niveaux de concentration chimique et les contrôles appropriés, y compris un contrôle contenant le solvent si nécessaire. Pour le tête-de-boule, quatre réplicats sont utilisés pour chaque niveau de concentration et contrôle(s). Pendant toute la durée de l’essai, la fécondité est en outre évaluée quotidiennement sur le plan quantitatif. A l’issue de cette période d’exposition de 21 jours, deux bio-marqueurs sont mesurés chez les mâles et les femelles pour servir d’indicateurs des effets de la substance d’essai sur le système endocrinien ; ces bio-marqueurs sont la vitellogénine et les caractères sexuels secondaires. Les gonades sont préservées et l’histopathologie gonadique peut être utilisée pour évaluer l’adaptation du système reproducteur des animaux testés et pour confirmer les éléments de preuve apportés par les autres bio-marqueurs.

This Test Guideline describes an in vivo screening assay for fish reproduction where sexually mature male and spawning female fish are held together and exposed to a chemical during a limited part of their life-cycle (21 days). The short term reproduction assay was validated in the fathead minnow (Pimephales promelas) and this is the recommended species. The assay is run with three test chemical concentrations and the necessary controls, including a carrier control if necessary. For the fathead minnow, four replicate test vessels are used for each treatment level and control(s). During the conduct of the assay, the egg production is measured quantitatively daily in each test vessel. At termination of the 21-day exposure period, two biomarker endpoints are measured in males and females separately, as indicators of endocrine activity of the test chemical; these endpoints are vitellogenin and secondary sexual characteristics. Gonads of both sexes are also preserved and histopathology may be evaluated to assess the reproductive fitness of the test animals and to add to the weight of evidence of other endpoints.

ESSAI 457 «Essai de transactivation faisant appel au récepteur des œstrogènes BG1Luc pour identifier les agonistes ou antagonistes des récepteurs des œstrogènes»
Information: Suite à la décision du Conseil de l’OCDE, l’essai 457 a été supprimé le 29 janvier 2018. Si vous souhaitez obtenir une copie, veuillez contacter [email protected].

Illegal trade in environmentally sensitive goods, such as threatened wildlife, timber, hazardous waste, and ozone-depleting substances, has been a long-standing issue in the international trade and environment agenda.  The nature of such illegal trade makes it difficult to fully understand its extent and impact on the environment.  Developing effective policies to reduce illegal trade requires a clear understanding of what drives this trade and the circumstances under which it thrives.  In this report, evidence-based on customs data and information from licensing schemes is used to document the scale of illegal trade, as well as the economic and environmental impacts of such trade.  National and international policies have an important role to play in regulating  and reducing illegal trade and the report highlights a range of measures that can be taken at both levels.

Wie werden wirtschaftliche und soziale Entwicklungen die Umwelt bis 2050 beeinflussen? Welche Maßnahmen sind nötig, um den wichtigsten ökologischen Herausforderungen zu begegnen, und mit welchen Konsequenzen müssen wir im Falle von politischer Untätigkeit rechnen? Der Umweltausblick liefert Analysen ökonomischer und ökologischer Trends. Im Zentrum der Projektionen stehen vier Bereiche, anhand derer sich die Zukunft unseres Planeten entscheiden wird: Klimawandel, Artenvielfalt, Wasser sowie Umwelt und Gesundheit.

Mieux comprendre la relation entre action publique et innovation environnementale est indispensable pour concevoir des politiques environnementales écologiquement efficaces et économiquement efficientes. Or on ne dispose guère d’éléments concrets pour ce faire. Pour tenter de combler cette lacune, cette série de publications rassemble les résultats d’un certain nombre de projets entrepris par la Direction de l’environnement de l’OCDE et analyse le lien entre politique de l’environnement et innovation.

Le présent ouvrage est une compilation d’études empiriques consacrées aux effets des politiques d’environnement sur la création et la diffusion d’innovations visant à réduire l’impact environnemental des modes de production et de consommation.
 

This document describes some endocrine pathways that have been shown to be susceptible to environmental endocrine disruption and whose disruption could contribute to increasing incidents of some disorders in humans and wildlife populations, such as obesity/diabetes/metabolic syndrome, reproductive dysfunction, and neuro-developmental abnormalities. Assays and endpoints are described that could be used in new or existing OECD Test Guidelines for evaluating chemicals for endocrine-disrupting activity. Endocrine pathways evaluated are the hypothalamus:pituitary:adrenocortical (HPA) axis, the hypothalamus:pituitary:gonad (HPG) axis, the somatotropic axis, the retinoid signaling pathway, the hypothalamus:pituitary:thyroid (HPT) axis, the vitamin D signaling pathway, and the peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) signaling pathway.

Ce rapport met en évidence les défis auxquels doivent faire face les producteurs et les consommateurs d’énergie, et la manière dont ils peuvent les relever par le jeu des politiques de croissance verte. Dans la mesure où l’énergie sous-tend l’économie mondiale, les décisions prises aujourd’hui dans le secteur énergétique joueront un rôle crucial dans la mise en oeuvre d’une croissance plus verte. C’est l’occasion ou jamais d’établir un cadre d’action en faveur de la transformation de ce secteur, notamment en encourageant l’innovation technologique et l’émergence de nouveaux marchés et de nouvelles industries, afin de réduire l’intensité carbone du secteur et d’améliorer l’efficacité énergétique.

This document includes the Performance Standards (PS) for stably transfected transactivation in vitroassays to detect estrogen receptor (ER) antagonists. These PS accompany the Performance-Based Test Guideline (PBTG) for Transfected Transactivation In Vitro Assays to Detect Estrogen Agonists and Antagonists (TG 455). The PS are intended for the developers of new or modified test methods, similar to the validated reference methods.